Franzi spreads her wings

die letzten Wochen in Amiland!!

2009-07-26T13:29:00.000-07:00

Dies ist mein letztes Wochenede. Das neue Au Pair Madeleine aus Schweden ist schon da und ich bin aus meinem Zimmer aufs sofa gezogen und schon fleissig am packen. Echt krass, wie schnell die letzten Wochen vergangen sind!! Ich hab mich auch schon von der ersten verabschiedet. Ich freu mich total dass es jetzt zu ende ist, bin aber auch irgendwie verwirrt und traurig!! Naja... am 1. August gehts dann erst mal nach Californien und ich kann es kaum noch erwarten!!! Ist bestimmt voll gut dann mein Jahr mal so reflektieren zu koennen und und das Ende noch mal so richtig zu geniessen!!!

Da ich jetzt schon wieder seit einer ewigkeit nicht mehr geschrieben habe und in den letzten wochen schon wieder soooooooooooooooooooo viel passiert ist, ist hier jetzt mal eine kurze zusammenfassung in Bildern:

Ich hatte die letzten Wochenenden immer wahnsinnig viel Besuch. Die Peggy kam zwei mal aus New York und hat auch einmal ihre Freundin mitgebracht, der wir dann gleich mal Washington DC gezeigt haben!! Das war ein herrlicher Tag mit viel Sonne.

Und dadurch das die Phoebe ja jetzt hier in Catonsville wohnt, machen wir auch immer gaaaaaaaaaaaaaanz viel zusammen und sie ist bei allem dabei!! Ich bin echt total froh, dass ich sie hier die letzten 2 monate hatte. war voll der Segen!!

Und dann waren wir am 4. Juli (Nationalfeiertag) in DC und haben uns ne Parade angeschaut, sind in ein paar Museen rein (ich glaub mittlerweile hab ich echt alle gesehen, die es gibt), haben uns die Declaration of Independence angeschaut (und dabei ein wenig gemogelt mit dem anstehen *lol*) und dann am Ende ein mega feuerwerk gesehen!!!

Dann waren Phoebe, ich, mein Gastpapa und die Kids im Farmhaus, was auch richtig fett war!! wir sind viel mit Kayaks gefahren. den einen tag zu dieser uebelst tollen kleinen Insel JAMES ISLAND.... voll wildnis... und dort haben wir dann fische gefangen (die wir dann auch ausgenommen, gebraten und GEGESSEN haben.... LECKER!!!!!!!!!!)

Dannach das Wochenende waren Kate und ich auf nem Hardcore konzert.... August burns red, bless the fall und enter shikari.... echt gute musik. viel rumgetanzt und stage dives gemacht!!! das war ein spass!!! ich liebe konzerte!! und mit kate macht das alles noch mal mehr spass!!
das letzte WE waren meine familie und ich dann in so nem erlebnispark.... der nennt sich HERSHEY PARK.... war echt schoen und spassig mit den kids!!! am abend haben wir uns dann noch Nickelback live angeschaut, die dort gerade gespielt haben. viele viele menschen und eine schoene atmosphaere!!

Dann haben Phoebe und ich mal wieder bei der Kate uebernachtet. wir sind mit ihr in so ne uebelst coole moderne gemeinde gegangen. die war noch sehr jung, aber es war fuer mich total erstaunlich, wie viel die dort schon aufgebaut haben und wie kreativ die sind.... hat mich echt inspiriert. dannach haben wir dann mit ihrem Bruder Eddy an ihrem Pool abgehangen. ICH LIEBE DEN SOMMER!!!!!!!!!!!!!!!!

Dieses Wochenende hab ich dann der Kate meine ganzen Au Pair Freunde vorgestellt und sie quasi ins Au Pair Leben eingefuehrt: *hihi*
Ich find es total erstaunlich wie interessiert Kate an all dem ist. Da gibt es echt wenig Amis die so sind. alles sind zwar immer nett und freundlich, aber niemand ist wirklich an tiefen freundschaften interessiert, erst recht nicht, wenn sie wissen, dass wir bald wieder aus amiland wegegehen. Kate ist echt was Besonderes!! Ich werde sie sooooooooooooooooooooo wahnsinnig vermissen!!!!!!!!!!

Am naechsten Tag sind wir gleich zum naechsten erlebnispark gefahren..... kann einfach nicht genug davon bekommen!! und der war noch mal echt krasser.... mir ist immer noch schlecht von der ganzen achterbahnen....KRANK... aber ne menge Spass!!!!!!!!!!!!
Heute ist Madeleines 21. Geburtstag. Phoebe und ich haben sie gleich mal mit zum Gottesdienst geschleppt :) wir wollen sie ja noch christanisieren, bevor phoebe dann ach nach hause geht...hihi. sie fand es ganz intressant glaub ich!!
Und dannach waren wir noch richtig amerikanisch essen in einem DINER!! das war lecker.... und ungesund :)
wow... jetzt heisst es noch eine Woche Kinder bespassen und dann 2 Wochen abendteuerurlaub an der Westkueste und dann seh ich euch alle schon wieder und mein neues altes Leben faengt an!! Echt komisches Gefuehl. Ich realisier das noch gar nicht. Ich werd auch die Kinder echt vermissen. Aber wenn ich jetzt schon auf das Jahr zurueck schaue, bin ich so unendlich dankbar, dass ich es gemacht habe. mit allen hoehen und tiefen!! Und ich glaub ich hab auch echt was in den kindern bewirkt!! Vorallem in Siena... letztens hatten wir ein sleepover auf meinem sofa zusammen und da haben wir sogar zusammen gebetet. Das war echt suess!!!

ok... also ich werde am 19.8 in Leipzig ankommen. Um 14.30 Uhr!!! (falls mich jemand abholen will) :)
Und dann an dem Freitag (21.8) werde eine Welcome Party machen bei mir zuhause!!! nichts grosses... ein bisschen grillen. jeder der kommen will, kann was mitbringen zu essen und ich zeig ein paar bilder und so!!
Ich freu mich auf euch!!!
Liebste Gruesse aus Maryland!!!

summer time...

2009-06-16T17:32:00.001-07:00

Nun ist hier mittlerweile richtig Sommer. Wobei es immer noch viel zu viel regnet... Naja... aber die sonnigen Tage haben ausgereicht, dass mittlerweile schon jeder sagt "Mensch, du bist aber braun" sobald man mich sieht.
Ich liebe den Sommer hier (ausser der viele Regen). Man merk das Maryland auf Hoehe Italiens liegt. Hab irgendwie jedes Wochenende Urlaubsstimmung.
So jetzt aber mal vom Wetter zu wichtigen Dingen:

Nur noch 9 Wochen....
2 Monate....
Davon nur noch 7 Wochen Kinder bespassen...
2 Wochen von den 7 Wochen mit dem neuen Schwedischem Au Pair....
Dannach noch 2 Wochen Tour durch Californien...
Wow... 9 Wochen.. das sind 63 Tage...

Ok.... nein, ich zaehle noch nicht die Tage bis ich wieder zu Hause bin!!!! :)

Ich versuche die letzten Wochen noch mega zu geniessen, ohne zu oft ans MORGEN zu denken. Was aber oefters mal (ca. 5 mal am Tag) durch die Frage "du bist aber auch nicht mehr lange hier, oder??" recht schwierig ist :)

Ansonsten... ich geniesse den Sommer... Bilder sagen mehr:

Am Memorial Weekend waren wir zu 6 in Ocean City am Strand fuer 3 Tage...
...viel Spass und viel Relaxen...

sehr international: 3 Deutsche, eine aus Australien, aus Frankreich und aus Argentinien...

FruehstuecksPICKNICK mit meiner finnischen Maaret!!!

Und dann gibt es noch eine geniale Neuigkeit... Die Phoebe (die kenn ich schon aus Deutschland aus der Elimgemeinde Lippersdorf) war auf einmal ohne Familie (sie war erst in der Naehe von Philiadelphia Au Pair) und da hab ich ihr hier ne Familie gleich gaaaaaaaaaaaaanz nah bei mir dran besorgt!!! War voll die Gebetserhoerung... fuer jeden von uns!! Wir haben gleich total viel gemacht und hatten schon ne menge Spass.... und viele Playdates (Kinder unterschiedlicher Familien spielen miteinander...hihi.. fuer alle englisch Unbegabten)

Letztes Wochenende war so eine grosse "Schule ist aus!!-Party" in meiner Gemeinde....

Die Joy:

...die Jasmin:

Und letztes Wochenende waren Peggy aus New York und Elli aus Virginia zu Besuch...

Das war auch richtig toll....Wir haben Ellie Annapolis gezeigt und mein sturmfreies Haus genossen, mit Pancake Sessions nachts halb 12 :)

... die Peggy... und in 2 Wochen kommt sie schon wieder!!!

Ellie und ich in Old Ellicott City...

An einem wunderschoenen Fluss... direkt neben Old Ellicott City (da sind oeffters mal Leute in Gummireifen an uns vorbei geschwommen...)

Jaja... ich liebe den Sommer. Bin jetzt auch fast jeden Tag mit meinen Kids am Pool.

An sich ist es schon stressiger, weil ich jetzt 10 Stunden am Tag alle 3 Kids habe. Aber ich geniesse es auch allen noch mal richtig viel Aufmerksamkeit zu schenken und mehr Zeit fuer alles zu haben. Wobei es erstaunlich ist wie gestresst und beschaefftigt amerikanische Kinder selbst noch in ihrem Sommerferien sind.... Schwimmteam.... Tennis... Camps... uebelste Mathe- und Lesehausaufgaben.... die ARMEN!!!

Ansonsten bin ich auch sehr gespannt auf mein Leben back in good old Germany. Ich werde vieles vermissen, aber auch vieles wiederhaben, was ich hier 13 Monate unendlich vermisst habe. Ich freu mich dann endlich mal wieder was zu lernen und hoffe ich werde an der FH fuer Soziale Arbeit angenommen.

Ich bin Gott unendlich dankbar fuer all das was er zur Zeit macht. Er hat meinen Charakter echt geformt und hier so vieles ins Positive veraendert... vorallem mit den Kindern und meiner Gastfamilie...

Wie Gibbie so gerne sagt: "Everytime when you lift up your hand, god is holding it with his strong hand!!"

40 Grad im Schatten, Navy-Ball, Hardcore und Dauerregen...

2009-05-04T19:39:00.001-07:00

So... die letzten Wochen waren sehr vielfaeltig. Das Wetter schwangt von Hochsommer bis eklige Novembertage... und es sind wieder viele aufregende Dinge passiert!!!

Einmal waren wir beim Navy-Ball.... in Annapolis ist ja die grosse Navy Accademy und einmal im Jahr werden die armen Navy Typen mit huebschen Au Pairs verwoehnt :)
War ganz lustig. Ich will hier nicht im Millitaer sein. Das ist krank... aber die Musik war cool und man konnte sich lustig unterhalten und mal in eine ganz andere Welt reinschauen!!

Ich hab keine Ahnung wer das ist... ich wollte nur ein foto mit so nem tollen Hut :)

Und dann war die Peggy da letztes WE. Das war das erste mal seit 2 Monaten, dass sie sich nach ihrem Rematch mal wieder ins Land getraut hat. War echt voll schoen. Wir waren bei ihrer alten Gastfamilie, in Annapolis und dann am Sonntag in Georgetown (washington DC). Es war super heiss.. bestimmt 35 bis 40 grad. kam mir vor wie hochsommer.
Die Zeit mit Peggy war toll. Mir ist mal wieder bewusst geworden, wie sehr sie mir hier fehlt!! Vielleicht fliegen wir am 18. August zusammen zurueck nach Leipzig. das waer richtig geil!! Weil sie echt so ein Segen ist und war... vorallem am anfang hier....

Ich liebe es so nah am Wasser zu wohnen. Da kam gleich mal wieder Urlaubsfeeling auf!

So.. und dieses Wochenende hatten wir dann ein super tolles Hardcore Konzert... Bless the Fall... Silverstein... usw.
Davor ist die Kate zu mir gekommen und wir hatten unsere Freude an Locken. Ich hab sie voll lieb. Sie wird mir echt fehlen, wenn ich zurueck gehe!!
Und das Konzert war dann auch richtig hammer.... Stage dive... rumgemoshe....mir tut jetzt noch alles weh :) Dannach hab ich bei der Kate gepennt und am naechsten Morgen haben wir erst mal ne Music-session mit ihrem Bruder gemacht... der fetzt auch voll... er hat mir schlagzeugspielen beigebracht :)

Ja... dann bin ich jetzt auch bald fertig mit all meinen college kursen.... ich war ja hier im chor und am sonntag haben wir jetzt unser Konzert. Das wird toll.... auch mein "wie verstehe ich mein auto? fuer frauen" kurs ist sehr aufschlussreich.... und dann geh ich jetzt noch zu so nem meditations und entspannungskurs, wo ich jedes mal fast einpenne..... "stellen sie sich vor sie laufen an einem wunderschoenen sandstrand entlang... sie sind sooooooooooooo entspannt... die wellen rauschen.... SCHNARCH!!". Ich kann aber ganz gut beten, waerend ich versuche mich krampfhaft zu entspannen :)

Jo.. ansonsten geht es mir ganz gut. Bin ein bisschen verwirrt zur zeit. Auf der einen Seite kann ich es nicht mehr erwarten wieder nach Deutschland zurueck zu gehen, aber auf der anderen Seite kann ich auch nicht glauben, dass es in 3 Monaten schon wieder alles vorbei ist. Meine Gastfamilie hat jetzt auch schon ein neues Au Pair fuer naechstes Jahr gefunden. Sie kommt aus Schweden (wieder ein Land mehr fuer meine Europa Rundreise mit Kate.. lach).
Naja.. irgendwie ist das hier jetzt doch alles ein Teil von mir und ich hab Angst, dass ich die Familie und meine Freunde hier nie wieder sehen werde. Naja... aber wie gesagt.... ich freu mich total auf Deutschland... mein freies und verruecktes Leben... Robin!!!.... keine kinder mehr.... und kein Monat dauerregen im Mai!! Furchtbar.... bin schon ganz depressiv von all dem Grau und Nass!! Ich hoffe es wird bald Sommer, sonst dreh ich durch!!

Ja und meine kids sind auch recht unterhaltsam. Siena, meine 8jaehrige erinnert mich immer total an mich, als ich 8 war... bockig...dickkopf... kreativ... und hoert nie auch mit reden.... ey echt... ich find mich in ihr total wieder. Ich glaub auch dass ich zu ihr die beste Beziehung hab. Ich komm aber auch einfach mit Maedels besser klar, als mit Jungs.

Ja und mein kleinster, Gibbie, der geht mir zu Zeit (naja... eigentlich schon die letzten 10 Monate) total auf die Nerven. Der heult einfach so viel rum... und will immer seinen willen durchsetzten... und ist manchmal einfach richtig gemein. Ist manchmal schwer das nicht persoenlich zu nehmen. Ich mein auf der anderen Seite kann er auch wieder total sweet sein. Ich verstehe das kind einfach nicht!! Naja... aber ich glaub ihm konnte ich echt am meisten von meinem Glauben rueberbringen.... wir beten jetzt auch manchmal zusammen. Ich wuensche mir echt, dass das noch tiefer in ihn reinkommt und er es nicht vergisst.

Ja... und Hawkins... ich glaub der ist zur zeit einfach nur ein Traum... ich mein... er ist durch und durch Junge... schlaegt seinen Bruder und kann manchmal ganz schoen sensibel sein. aber er ist so verdammt lustig und du kannst ihn so schnell fuer etwas begeistern.... ich liebe ihn!!

Ok... soviel zu meinem amerikanischem Leben hier.
Ich hoffe euch geht es allen gut.
Ihr seit in meinem Herzen!!

LOVE on the eastcoast...

2009-04-18T07:58:00.000-07:00

Halli Hallo. So... nach einem wunderschoenen Urlaub wird es mal wieder zeit etwas von mir hoeren zu lassen.
Am 3. April kam der tolle Robin das 2. mal zu Besuch um mit mir zusammen die Ostkueste unsicher zu machen.... hach das war schoen.

Nachdem ich 4 stunden am Flughafen in Virginia warten musste und er 8 stunden in New York am Flughafen konnten wir uns endlich wiedersehen. WOW... krass!!
Das erste WE haben wir in Virginia bei der Katharina Kuron verbracht, die hier her ausgewandert ist. Das war echt voll lieb von ihr.

Mit ihr zusammen haben wir dann Washington DC unsicher gemacht. An dem Tag war grad das Cherry Blossom Festival mit japanischem strassenfest und parade... dann waren wir noch in ein paar museen und haben uns an den kirschbaeumen erfreut...

Am Sonntag ging es dann nach Maryland. War voll krass Robin zu zeigen wo ich die letzten 9 Monate gelebt habe. Wir sind dann auch am Abend gleich zur Jugend gefahren und so konnte er alle meine Freunde kennenlernen. Ich bin an dem We krank geworden und hab auch gleich mal meine stimme verloren.... war assi... konnte mich dann nur 2 tage fluesternd mitteilen, was fuer mich echt der horror ist :)

Dann haben wir uns die naechsten tage noch annapolis angeschaut, waren einkaufen (hab jetzt einen labtop!! YEAH!!!) und haben einfach nen ruhigen gemacht, weil ich ja krank war und das wetter voll assi!!

Dann ging es am Mittwoch auf nach Philadelphia...

Das war sooooooooooo toll. Ich liebe diese Stadt... die ist halt sehr historisch (dort wurde die Declaration of Independence unterschrieben) und total schnucklig.

Unser (Apple)Hostel war auch voll toll..... es war gruen.... ueberall... aber voll neu alles und stylish

Am Donnerstag ging es dann weiter nach New York. Und nachdem wir erst einmal unser Hostel wechseln mussten, weil die ueberbucht hatten und wir zufaelligerweise grad in diesem moment ein anderes Paerchen aus Zwickau, die beide Sportstudenten sind, kennengelernt haben, denen das gleiche schicksal wiederfahren ist und mit denen wir in ein anderes dreckiges, stinkendes assi hosten umziehen mussten, hatten wir noch einen tollen abend zu viert am times Sqare...

Die beiden waren echt voll lieb und es war halt echt lustig weil die im selben moment wir an diesem verpeilten hostel angekommen sind. dann gab es erst mal abendbrot mitten auf dem Time Sqare und viele Gespraeche darueber wie dumm die amis doch sind :)

Und dann am naechsten Morgen Fruehstueck im Zentral Park...

Mit der Faehre auf Staten Island.... an der Freiheitsstatue vorbei

Abends ueber die Brooklyn Bridge laufen...

Chinatown....iuh...

Am letzen Abend haben wir uns dann mit der Peggy am Zentral Park getroffen und nen spaziergang gemacht.... war echt schoen. Auch das Robin die Peggy mal kennenlernen konnte.

Ostern ging es dann wieder zurueck nach Baltimore. Und das war mal ein richig schoener sonniger Tag... also haben wir uns noch Baltimore angeschaut.

Dannach ging es dann nach Hause und Robin konnte meine Gastfamilie und Jenny (die ist grad zu besuch da) kennenlernen. War auch richtig cool.

Und dann war der Urlaub auch schon wieder rum :( Der Abschied am Flughafen war echt furchtbar. Zu viele traenen.... naja... das war ja jetzt der letzte Abschied fuer so eine lange zeit.

ABer die Zeit tat mir echt so gut.... ich konnte Robin meine Welt hier zeigen und fuehl micht jetzt total verstanden. das ist echt gut. Es war halt ein bisschen doof dass ich so krank war die ganze zeit und es so oft geregnet hat. aber trotzdem haben wir uns eine total schoene zeit gemacht und ich hab jede sekunde genossen. Die Zeit verging viel zu schnell...

So... jetzt ist Jenny grad da. Eigentlich hatte ich da gar kein bock drauf, weil ich dachte, dass es bestimmt voll komisch wird. und dann hab ich ganz viel gebetet und gott hat immer wieder gesagt: VERTRAU MIR FRANZI....

und jetzt haben wir eine total gute zeit zusammen. ich musste die woche fuer die kids so ein camp machen, weil die keine schule hatten....CAMP EUROPE... mit ganz vielen spielen und kreativen sachen.... haben zb. nen film gedreht. Und ohne Jenny waere ich diese Woche so am Ende gewesen... sie hat mir echt sooooooooooo geholfen und wir vestehen uns total gut. Den Kindern hat die Woche total spass gemacht und ich hab echt viel zurueck bekommen :)

Ja.... ich sollte wirklich langsam mal anfangen Gott zu vertrauen.... :)

In diesem Sinne.... Geniesst den Fruehling!!!

Liebe Gruesse und ne dicke umarmung ueber den Ozean hinweg!

Maryland in 2 Tagen

2009-04-18T07:36:00.000-07:00

ES IST FRUEHLING!!!

so... das ist jetzt schon ein bisschen her. vor ein paar wochen war die phoebe aus chemnitz (die jetzt hier in philadelphia ist) und ihre freundin steffi bei mir und wir haben maryland an einem WE unsicher gemacht: Baltimore, Old Ellicott City, Farmhaus und Annapolis.

War total schoen und auch mal wieder wohltuend mit christen abzuhaengen. Wir hatten ne menge spass:

FRUEHLING!!!!!!!
Old ellicott city

FARMHAUS!!

Annapolis

FROHE OSTERN!!!

VIVA LA VIDA!!!

2009-03-07T21:30:00.001-08:00

Nachdem schon wieder eine Ewigkeit vergangen ist und so unendlich viel passiert ist, gibt es jetzt eine kleine Fotoshow:

Rosen, die den Tag gerettet haben und 3 Wochen ohne Giessen schoen aussahen

Ein kaltes Wochenende bei Peggy in New York.... wundertoll

typisch NYC.... im Central Park

in Soho... das Kuenstlerviertel in Manhatten. ach ich mag die peggy... wir hatten so ne gute und lustige zeit!!! sie ist so wertvoll fuer mich geworden!!!

die erste Nacht sind wir gleich ueber die Brooklyn Bridge gelaufen um dann von Brooklyn diese Hammer Skyline zu haben:

im Central Park.... total krass, wie die den gestaltet haben... mit kleinen seen... gaertchen... einer Burg. Hier sind wir grad im shakespear garden:

und gleich dannach am Montag im Baltimore. Das ist der Blick auf dem Hafen, was auch so ziemlich das einzig schoene an Baltimore ist. ansich ist die stadt total arm. als ich am samstag morgen mit sophie auf meinen bus nach new york gewartet habe, wurden uns Drogen angeboten... MORGENS HALB 8!!! naja... aber der hafen ist schon schoen...

Abschiedsfeier von Chloe :( das war lustig. vorallem weil total viele leute verschiedener nationen da waren: Lateinamerikaner, Asiaten, die ganzen au PAirs aus Deutschland, Finnland und Frankreich und auch ein paar afroamerikaner..... und natuerlich auch normale Amis...

Au Pairs in Old Ellicott City

letztes Playdate mit Chloe... oh man... ich vermiss die voll

und wir hatten auch mal wieder schnee!!!!!!!!!! yeah.... diese Woche hatten wir am montag nen uebelsten schneesturm und dannach lag ein halber meter schnee...

...nur leider ist der nach 3 tagen wieder weggetaut und seit gestern sind es 20 Grad und es wird Fruehling!!

Und dann hab ich in den letzten Wochen ganz viel mit den Leuten aus der Gemeinde gemacht. ich war in vielen gottesdiensten und auch unter der woche mal mit ein paar leuten unterwegs. Ach, die sind alle soooooooo lieb. die freundschaften werden immer tiefer und ich glaub es wird echt schwer denen bye bye zu sagen.

Dieses Wochenende war dann "Fine Arts", so ein Talentwettbewerb, wo an die 4000 kids aus den gemeinden hier in der region teilnehmen. Das war echt beeindruckend. Ganz viel Musik, Tanz, Theater.. Kunst... ALLES!!! Und alles auf Gott bezogen. Sehr aussagekraeftig. Auch meine Gemeinde hat da mit dran teilgenommen und richtig gute ergebnisse erziehlt. ich hab nur zugeschaut, was aber auch schon sehr geil war....

hier fuehren sie grad ein 5 minutiges theaterstueck auf...

seth und Eli.... KUNDEN!!! aber die fetzen mir voll. und beide sehr talentiert!!!

Fuer mich war das echt sehr wichtig, dass ich die beziehungen zu den leuten in der gemeinde tiefer werden, vorallem weil jetzt alle meine au pair freunde nach und nach verschwinden.

Ich hab jetzt hier ein paar maedels die genau mein alter und meine wellenlaenge sind. wir sind zum beispiel gestern abend, nach Fine Arts noch lecker essen gegangen und haben stundenlang geredet.... das tat soooooooo gut, Menschen um mich zu haben, die Gott lieben!!!

Auch in meiner Gastfamilie laeuft es zur zeit richtig gut. Sie sind einfach total lustig und bringen mich jeden tag zum lachen. und ich lerne so viel. Sie koennen auch manchmal total nervig wein, aber ich liebe die Kids total und sie wachsen mir immer mehr ans herz. Ich ihnen glaub ich auch. Jedenfalls bekomme ich jetzt viel mehr zurueck als am Anfang. Und auch mit meinen Gasteltern wird es lockerer. Ich kann immer mehr ich selber sein. Und ich merke wie ich hier Gott mit rein bringen kann in den alltag... jeden tag neu... ich mein... ich seh jetzt keine mega krassen veraenderungen, aber ich glaube, dass gott dabei ist, etwas zu bewegen... vorallem in den herzen der kids.

naja.... vor 2 tagen haben wir nur leider mitbekommen das Siena Laeuse hat. FURCHTBAR. ICH HASSE INSEKTEN.... und vorallem im HAAR... WIDERLICH. das hiess dann fuer mich am freitag: alle 3 kids home..... tracy, meine gastmutter auch (was ich immer nicht so mag, wenn ich arbeite und sie mit dabei ist, aber in diesem fall brauchte ich echt hilfe), 6 maschienen gewaschen.... das ganze haus durchgesaugt.... jeden kopf 2 stunden lang nach laeusen abgesucht (WIE DIE AFFEN!!!), Siena's haare abgeschnitten, und wir alle chemozeug in unsere haare geschmiert (obwohl keiner ausser siena die fiecher hat... gott sei dank!!). jetzt duerfen die kids nur noch in 2 raeume und sich nicht mehr auf irgendein sofa setzten und ich muss jeden tag bettwaesche waschen... WAAAAAAAAHHHHHHHHHHH!!!

Was mich zur zeit noch so beschaeftigt: mir wird immer mehr bewusst, das ich nur noch 5 Monate hier bin. Ich hoere am 21. Juli auf, werde dann aber noch 2 Wochen ne Tour durch Californien machen. 5 MONATE... das ist echt nicht mehr lang!!! Auf der einen Seite freu ich mich total auf mein ZUHAUSE und auf euch alle, aber auf der anderen seite wird es sicher schwer!!! aber wenn ich jetzt schon so zurueck schaue, sehe ich was gott alles so gemacht hat und bin einfach nur dankbar ueber seine Treue.... ER IST KRASS!!!

ok.. fuehlt euch umarmt.... eure Franzi

Rollschuhe, Annapolis, Schnee, goodbye PEGGY und rote Rosen

2009-01-27T20:13:00.000-08:00

Nachdem ich meine emotionale downphase ueberlebt habe, stuerzte ich mich zurueck ins Leben. Das erste Wochenende hat mich die Peggy ueberredet Rollschuhfahren zu gehen... JA... ROLLSCHUHE!!!!! Das war aber ganz lustig... kam mir vor wie 1990... die leute.... die musik... und vorallem die Rollschuhe:

Leider mussten wir dann aufhoeren, weil mir total schlecht war. als peggy dann noch mal kurz im supermarkt war, bin ich auto geblieben, weil mir wie jeden moment kotzen war. waerend ich da so im auto sass und versucht hab mein mageninhalt in mir zu behalten, wird auf einmal peggys auto von hinten angefahren. ich steige aus und will mit der frau reden und muss erst mal voll auf den parkplatz kotzen!! naja.... hat dann ein ganzen wochenende rumliegen und dvd schauen gebraucht, bis ich wieder fit war!!

Dann waren wir (Peggy, ich und unsere 2 franzoesischen freunde chloe und ophellie) mal wieder in Annapolis. ES war arschkalt, aber sonnig und spassig. Wir waren am Hafen, dann in der Navy Accademy (die ist voll beruehmt und riesig und die eizigste in ganz Amiland und da laufen alle in uniform rum und man fragt sich die ganze zeit warum die alle so einen auf wichtig tun). Aber es war schon mal interessant zu sehen, welche Rolle das Millitaer hier spielt... KRANK!! Dann haben wir noch eine lange zeit im Starbucks verbracht, weil der voll altertuemlich und vorallem WARM war :)

ICH WILL EINE LEDER JACKE!!!!!!!!

Das war ein Abend mit Peggy im Friendly's. Die Ausmalbilder bekommen immer die Kinder.... so sieht man, wie wir hier mehr und mehr zu kleinen kindern werden....

Dann hat es jetzt endlich mal geschneit. Chloe und ich hatten einen tag beide eher aus und haben dann gleich einen mega winterspaziergang durch old ellicott city gemacht... ueber den fluss... ueber bahnschienen... alte verfallene bruecken... wald.... felsen... eiszapfen... HACH das war romantisch. und dannach sassen wir 2 stunden im alten coffeeshop und haben heissen tee getrunken und uns ueber AAAAAAAALLES unterhalten. Ich liebe Schnee und ich liebe die verrueckte Chloe!!!

Heute hat es dann noch mal geschneit. Aber so richtig. Das einzig doofe dabei: sobald eine kleine Schneeflocke von Himmer faellt drehen die Amis am Rad und geben den Kids schulfrei. Das erste mal hatten sie schulfrei, weil es (man kann es kaum glauben) ZU KALT war!!! zu kalt??? Hallo?? Es waren vielleicht minus 2 Grad!!! naja.... heute hat es aber wirklich gaaaaaaaaanz doll geschneit und ich war den ganzen tag mit den kindern draussen und wir haben gerodelt und einen schneemann gebaut und dann drinnen zum aufwaermen heisse schokolade getrunken.... das war toll!!

Auch mit der Gemeinde ist es schoen. Wir waren letzten bei Joy zuhause und ich habe es sooooooooo genossen, einfach mal wieder einfach so mit christen abzuhaengen. Ich hoffe einfach, dass sich die Beziehungen vertiefen, vorallem weil ich ja jetzt Peggy und Chloe nicht mehr hab.

Ja... schluchtz.... ich bin nun bald ganz einsam hier. Chloe fliegt in nem Monate nach Australien zum work and travel, weil es ihr hier zu langweilig ist und Peggy hatte sich endlich dazu entschieden ihren Psycho-NAzi-Gastvater zu verlassen, der sie behandelt hat wie ne 6 jaehrige und so hab ich sie heute frueh zum bahnhof gefahren. Sie hat jetzt ne neue Familie in New York!! Ich glaub, fuer sie ist das echt besser, aber sie war meine beste Freundin hier und das wird jetzt echt hart ohne sie. Musste auch voll weinen. War schoen, weil sie jetzt noch das ganzen Wochenende und Montag bei mir war. so hatten wir noch ein bisschen zeit. Wir haben z.B. Montagabend zusammen fuer meine Gastfamilie DEUTSCH gekocht (wienerschnitzel und bratkartoffeln... und und und). Das fanden meine Hosties natuerlich richtig toll. Hatte noch nie richtig lecker fuer die gekocht, einfach weil ich dazu gar nicht komme mit 3 kindern und (vermutlich der wahre grund) gar nicht kochen kann (aber es wird immer besser)!!!

Jedenfalls waren die letzten tage mit ihr soooooo schoen, und umso trauriger war ich heut morgen sie gehen zu lassen.

das war ihr altes Haus.... gross... aber nie ihr zuhause (das rechts ist uebrigens mein auto .... FAT SNOWFLAKE)

...als ich heut morgen traurig nach Hause kam, wartete ein Paket auf mich, was meinen Tag in etwas ganz besonderes verwandelte.... es waren ROTE ROSEN!!!! wunderschoene ROTE ROSEN!! ich liebe rosen!!! und sie kamen gerade dann, als ich sie wirklich brauchte. DANKE :)

der richtige Weg....

2009-01-27T19:53:00.000-08:00

Nach dem sommerlichen Florida war es erst mal schwer wieder im (arsch)kaltem Maryland anzukommen. Die erste Woche war gepraegt von vielem Zweifeln und Hinterfragen:

Warum mach ich das eigentlich alles hier?

Warum tu ich mir all den emotionalen Stress an?? Bin ich wirklich gluecklich??

Kann ich ICH selber sein??

Waere ich in Deutschland nicht viel gluecklicher??

Warum auf nervige Kinder aufpassen, wenn ich in Deutschland einen tollen Mann hab, mit dem ich meine Zeit verbringen koennte???

All das und noch mehr hat mich dazu gebracht, dass ich kurz davor war meine Koffer zu packen und den naechsten Flug nach Deutschland zu buchen. Natuerlich waren diese Gedanken von den Umstaenden beeinflusst, dass ich grad 10 Tage im Paradis mit meinem tollen Freund verbracht habe. Trotzdem bin ich ein wenig wachgeworden und hab gemerkt wie gleichgueltig ich hier lebe und meine Leidenschaft mehr und mehr verliere!

Aber nach vielem Nachdenken und Beten ist mir bewusst geworden, dass es falsch waere nach Hause zu gehen und von dort mein ganzen Glueck zu erwarten. Ich sollte eher anfangen hier was an meinen umstaenden und an meiner einstellung zu aendern und nicht von Problemen davon laufen.

Ich habe aufeinmal eine ganz neue Motivation und mich zum ersten mal 100prozentig fuer ein erfuelltes Leben hier entschieden. ICH will versuchen echt und ehrlich zu sein... vorallem in meiner Gastfamilie.... ich muss aufhoeren irgendwas vorzuspielen, was ich gar nicht bin.

Ich muss aufhoeren meine Beziehung mit Gott von anderen Menschen abhaengig zu machen. ER IST HIER. Genau der gleiche gott wie in Deutschland, also kann er mir auch genau die gleiche leidenschaft geben.... wenn nicht sogar noch mehr!!!! Und ich will anfangen zu geniessen!!!

der richtige Weg ist nicht immer der leichtere Weg!!! und ich habe mich fuer den schwierigen entschieden!!!

in paradise: FLORIDA!!!!!!!!!!!!!

2009-01-06T17:52:00.000-08:00

Dies waren die schoensten 10 Tage meines Lebens!!!!!!!! Bilder sagen mehr:

mmh... lecker

HAMMER STRAND: weisser Sand, tuerkises Wasser, 30 Grad.... GEILO

ich liebe Palmen

und ich liebe diesen Mann

Jeden Tag einen wunderschoenen Sonnenuntergang in Fort Myers an der Golfkueste:

da der strand ungefaehr 20 Meilen entfernt war, brauchten wir immer 2 stunden zum fort myers beach... entweder wir sind mit dem bus gefahren, oder mit dem fahrrad 2 stunden, was aber total schoen war.... da alles flach ist dort und man viel sehen konnte....

nach einer 70 kilometer langen Fahrradtour auf die schoenste insel der welt: Sanibel.... wir hatten noch nie so viele muscheln gesehen... das war der hammer.... natur pur... mehr muscheln als sand, delphine und am abend einen der krassesten sonnenuntergaenge ueberhaupt.... unendliche schoeheit gottes:

unser hostel!! eher ein hotel... voll bequeme betten, sauber, wie ne eigene kleine ferienwohnung, nur viel viel billiger. der chef dort hat uns gleich mal den ersten morgen kaffee gekocht und leckere muffins geschenkt... wir konnten seine fahrraeder kostenlos ausleihen, er hat uns internet nutzen lassen....

..... und wir hatten einen jacuzzi (wie auch immer man das schreibt)!!!!!!!!!!!!!! wunderbar fuer kuehlere naechte.. HAMMER!!!

unsere AMAZING sandburg auf sanibel... ist sie nicht toll??

uns kam es dort nicht richtig wie weihnachtszeit vor.... wir waren im SOMMER... und sowas war dann sehr eigenartig:

ES war echt so krass!!! Alles ist gut gegangen mit dem Fliegen, wir hatten eine total gute zeit zusammen und konnten richtig fett urlaub machen. Wir waren ein paar mal lecker essen... zB. im shrimphaus... das war yammi. dann haben wir delphine im sonnenuntergang gesehen.... haben PARASAILING gemacht und 300 meter in der Luft gebetet.... wir haben uns zu einem strassengodi gesellt, haben einen laaaaaaaaaaaaangen strandspaziergang gemacht und silvester am strand ein wahnsinniges feuerwerk betrachtet, nachdem wir nochmal geil essen waren.

Der Abschied war furchtbar... zu viele Traenen!! Aber: SEI NICHT TRAURIG DAS ES VORBEI IST, FREU DICH DRUEBER DAS DU ES ERLEBEN DURFTEST!!!!!!!!!!

DANKE JESUS!!!

Merry Christmas in the Farmhouse

2009-01-06T17:23:00.000-08:00

Weihnachten ist Vorbei und ich wollt nur noch mal kurz schreiben, dass es ganz lustig war....

Ich bin heil mit meiner schrottkarre im Farmhaus angekommen und dann hab ich erstmal ne stunde gebraucht um da einzubrechen, weil meine family noch nicht da war. also ich endlich drinnen war, habe ich da 3 stunden am nachmittag alleine in der kaelte gewartet und als dann immer noch keiner gekommen ist, hab ich dann mal ned angerufen der unabhaengig von tracy mit den kids unterwegs war und es war das pure chaos. Tracy musste irgendwie noch tausend sachen erledigen und Ned war dabei die Kids ans andere ende von Maryland zu fahren zu tracy's schwester und ich sollte dann den abend alleine mit ned im farmhaus den weihnachtsbaum schmuecken. nach einer emotialen-ich moechte weihnachten zu hause in deutschland feiern-phase, hab ich dann tracy gefragt, ob ich mit zu ihrer schwester kommen kann, weil ich am heiligabend auch ein bisschen feier will... das hat dann auch alles so geklappt... ich bin dann mit tracy gefahren, und wir hatten ne richtig gute zeit mit all ihren lieben verwandten!!

nur der arme ned musste alleine im farmhaus den weihnachtsbaum schmuecken.

also wir dann wieder kamen waren die kids auch schon soooooooooo aufgeregt... das war echt lustig... weil bei deinen kommt der weihnachtsman ja ueber die nacht und am morgen koennen sie dann die geschenke auspacken.

ich hab mit siena im raum geschlafen, die vor aufregung 3 mal aus dem bett gefallen ist und immer wieder aus dem fenster geschaut hat, in der hoffnung santa irgendwo am himmel rumfliegen zu sehen....

jaja.. mit kindern ist weihnachten schon um einges spannender. der morgen war dann auch echt schoen. es ist der hammer wie viel die bekommen, aber ich hab ja auch ein bisschen was gekriegt und dann haben wir noch lecker gefruehstueckt und dann bin ich auch schon wieder losgerast mit meiner superkarre, um meinen flug nach florida nicht zu verpassen... mehr davon im naechsten eintrag....

Happy Birthday to Jesus!!

2008-12-23T17:07:00.000-08:00

so.. nach einer erlebnisreichen Adventszeit, wird es mal wieder zeit, etwas von mir hoeren zu lassen.

Die letzten Wochen vergingen rasend schnell... und weihnachtszeit mit kinder zu verbringen ist echt schoen. ich habe ihnen einen adventskalender gebastelt... da war ich voll stolz draufÑ

Dann haben wir zusammen ein Pfefferkuchenhaus gebacken... das war ne menge Arbeit... aber es sah ganz toll aus!!!
Vorletztes Wochenende war ich dann mit Chloe, das ist das franzoesische Au Pair aus meinem Ort, in Washington. Es war sau geiles Wetter....

Wir sind die ganzen kostenlosen Museen abegeklappert... erst waren wir im Flugzeug und Raumschiffmuseum.... das war riesig, aber voll toll.... mein Papa koennte da bestimmt 2 Wochen drin bleiben.

Dann sind wir in alle moeglichen Kunstgallerien gegangen.... Afrikanische Kunst.... Indische Kunst... Asiatische und natuerlich auch europaeische Kunst... das war sehr schoen

Dannach sind wir dann ins Holocaust Museum gegangen, was echt beeindruckend gemacht war.... sehr sehr interessant wie die Amis die deutsche Geschichte darstellen..... ich fand es sehr interaktiv und lebendig dargestellt.... man konnte zum beispiel in so einen wagon reingehen, indem 100 Juden zu den KZs transportiert wurden.... da wo man da drin stand, wurde einem erst wirklich bewusst wie klein die eigentlich waren.... nee... war schon sehr bewegend... musste fast weinen und hab mich zum ersten mal ein bisschen dafuer geschaemt DEUTSCH zu sein.

Dannach haben wir dann Peggy und ihren Freund getroffen und sind in uebelster Kaelte ein paar weitere Gebaeude abegelaufen... das war total schoen, weil es schon dunkel war und alles super huebsch angestrahlt wurde... ROMANTISCH!! und dazu hatten wir noch nen mega grossen orangen Mond... ich stand ne Ewigkeit einfach nur auf dem Lincoln Memorial und hab gebetet...

Naja... dannach gings noch zum nationalen Weihnachsbaum, der ganz huebsch war und mich ein wenig in Weihnachtsstimmung versetzt hat. Aber es war eindeutig zu kalt.

Als wir dann wieder in Catonsville waren, hat Chloe mir gezeigt, wie man die leckersten Crepes machen kann....hmmmm.... das war yammi!! Ich hab Chloe echt gern und bin sehr froh, dass sie so nah bei mir wohnt! Sie ist ne uebelste Seele... und kann leckere Crepes machen :)

Letztes Wochenende waren wir dann noch mal bei ihr mit Sophie und haben Plaetzchen gebacken und wieder crepes gegessen... chloe hat so viel gegessen, dass sie dann erst mal kotzen musste... naja.

Dann war ich noch mit der Jugend aus der Gemeinde Weihnachtssingen... wir sind also von haus zu haus gegangen in der nachbarschaft der kirche und haben denen JOY TO THE WORLD vorgetrellert. und dieses Wochenende hatten wir Weihachtsfeier mit verkleiden. Ich war die schwangere Maria und das war durch aus das beste kostuem!! es war sehr schoen.... leckeres essen... lustige spiele... tolle gesprache... ICH LIEBE DIESE GEMEINDE!!

Ich hatte letztens noch ein schlimmes erlebnis... ich sollte zu so nem abgastest fahren, um dort meinen gastvater zu treffen und normalerweise haett ich 10 minuten gebraucht. ich stand dann erst mal 30 minuten im stau, hab dann die falsche abfahrt genommen, mich 1 stunde im uebelst gefaehrlichen stadtteil von baltimore verfahren, wo nur polizeisirenen zu hoeren waren (Baltimore ist die 2. gefaehrlichste Stadt Amerikas!!!!!). Als ich meinen Gastvater anrufen wollte, damit er mir hilft, geht mein handy ploezlich aus, weil mein akku leer ist... YEAH!! Bin dann irgend wann wieder zurueck auf die autobahn auf die ich wollte... nur in die falsche richtung!!! bis ich dann endlich bei diesem abgasding war, sind 2 stunden vergangen. Oh man.. ich hatte so angst.. keine ahnung wo ich bin und mein handy war im arsch. ich hab die 2 stunden hinterm steuer durchgeheult und gebetet!! als ich dann dort war, war das ding schon zu und mein gastvater war natuerlich nicht mehr da!!! Die waren schon kurz davor die mich suchen zu lassen!! Das letzte mal war ich so verzweifelt, wo unsere Hunde abgehauen sind oder ich die feuerwehr rufen musste.... ALSO... es bleibt aufregend hier.

Morgen fahren wir ins Farmhaus und dann ist abends lecker essen mit tracys schwester... So richtig Weihnachten ist dann erst Donnerstag. Da werden dann frueh Geschenke ausgepackt!

Ich fahr mit meinem eigenem auto, was voll im arsch ist! ich hoffe ich komm an :) dazu kommt noch, dass ich den weihnachtsbaum auf meinem Dach mitnehmen muss!!!!

naja... und dann gehts donnerstag nach florida... erst fahr ich vom farmhaus zurueck und dann bringt mich die peggy zum flughafen und dann.... SEH ICH DEN TOLLEN ROBIN!!!!!!!!! ich bin schon voll aufgeregt!!

Bei dieser ganzen Aufregung vergisst man aber manchmal, worum es eigentlich geht: JESUS!!! Ich hatte echt so viel im kopf die letzte zeit, dass er eher nebensaechlich wurde!! Das ist doof... denn wie sagen die hier so schoen: HE IS THE REASON FOR THE SEASON!!!

Also wenn du das jetzt liest, dann sing LAUT, genau da wo du jetzt gerade bist, ein Geburtstagslied fuer Jesus!!!!

HAPPY BIRTHDAY TO YOU

HAPPY BIRTHDAY lieber JESUS

HAPPY BIRTHDAY TO YOU!!!!!!!!!!!

Ich wuensche dir ganz krass gesegnete Weihnachten und ein gutes und erlebnissvolles neues Jahr!! Ihr fehlt mir alle sehr, vorallem jetzt in der Weihnachtszeit!!! Gott segne dich!!

4 Tussen im Gruselwald, ein Abschied mit Traenen und Thanksgiving im Farmhaus

2008-11-30T15:56:00.000-08:00

so.. meine letzten wochen waren wieder recht spannend. das wetter wurde jetzt richtig eklig hier und es macht gar kein spass mehr draussen zu sein, aber naja. letztes wochenende war es dann doch ganz angenehm und die drei maedels und ich haben einen walt spaziergang gemacht der sich als recht lustig erwiesen hat. erstmal haben wir uns voll verlaufen, weil wir nicht auf den wegen gelaufen sind und dann haben auf einmal so ein tal gefunden wo ueberall Knochen auf dem bodem lagen... das war gruselig.

aber wir hatten auch viel spass... ich mag die natur...

dann waren wir letztens auf so ner deutschen Hausparty und haben da ein paar nette menschen kennengelernt.... das dumme war nur, dass die deutsch waren... ich mein, da bin ich schon mal in amerika und dann geh ich noch ausgerechnet mit Deutschen Typen Bowlen.... aber das war trotzdem richtig cool.... die erste runde haben wir normal gebowled und die naechste runde war Funbowling... hast du schon mal rueckwaerts versuch ne bowlingkugel mit der linken hand zu werfen?? hoert sich schwer an... ist es auch

dann hatten wir einen harten abschied zu verkraften. die karo hat nach ihrem 2. Rematch (so heisst das, wenn man nach ner neuen familie sucht) keine neue familie gefunden und musste zurueck nach deutschland. das war echt schade, weil ich sie schon so ins herz geschlossen hatte.

Letzte woche war ja hier Thanksgiving. Das war echt toll. Ich bin mit meiner Gastfamilie ins farmhaus gefahren, was auf einer uebelst verlassenen halbinsel direkt an der grossen bucht hier liegt... NATUR NATUR NATUR!!!! nachdem ich das riesige und wunderschoene haus bewundert habe, sind wir gleich 5 stunden angeln gegangen mit neds boot. das war echt schoen... ich liebe es am wasser zu sein. es war zwar arschkalt und und sienna und gibbie sind beide seekrank geworden und mussten kotzten (gibbie hat es nicht mehr bis zum bug geschafft und hat mich voll angekotzt (im wahrsten sinne des wortes..), trotzdem war es wundervoll und wir haben nen mega fisch gefangen, den wir dann gleich zum abendbrot verdrueckt haben.... lecker!!

ausser dem liebt Ned zu jagen... er hat am wochenende bestimmt 5 wildgaense gejagt, die wir dann auch gleich alle essen mussten. aber diese natur und die ganzen tiere dort sind echt der hammer. krass wie schoen gott das alles gemacht hat.

Am Donnerstag war dann das eigentliche thanksgiving und wir haben ganz viel essen gekocht. irgenwann kam dann die ganze familie und wir haben angefangen zu essen.... das war alles so lecker... und es gab natuerlich auch nen grossen Truthahn. JAMMI!!

Dieser Feiertag war echt schoen. ich hab einfach die atmosphaere genossen und das zusammen sitzten und reden. ich mein... es war auch manchmal eigenartig, weil ich ja schon irgendwie nicht wirklich zur familie dazugehoere, sondern mehr oder weniger ne arbeitskraft war. aber die haben sich echt alle bemueht mich zu integrieren. bald ist schon wieder weihnachten, dann gehen wir wieder ins farmhaus.

ja... dann bin ich freitag wieder alleine nachhause gefahren und habe das ganze wochenende irgendwie gar nichts gemacht. ausser dvd abende und ausschlafen.... keine ahnung... bin zur zeit irendwie ein bisschen depri. vielleicht liegt es am wetter. ich mein... an sich ist hier alles toll, aber ich hab grad wieder ganz schoen heimweh. meine eltern haben mir ein voll suessen weihnachts-advents packet geschickt... da hab ich mich voll drueber gefreut, wollt aber auf einmal einfach nur noch zurueck nach deutschland und dort den advent geniessen.

ich hab jetzt schon nen amerika-chrismas-kulturschock... das ist so krank wie bunt und kitschig die ihre haeuser schmuecken. naja... ist auch eine einmalige erfahrung :)

ok.. ich wuensche euch allen Gottes Segen und eine schoene Adventszeit!!!

Hausparties, eine neue Gemeinde und freche Kinder zum Liebhaben

2008-11-12T10:47:00.001-08:00

Hallo Deutschland!!

Mal wieder ein kurzes Lebenszeichen von mir. Mir geht es ganz gut. Halloween ist gut ueberstanden mit ner menge Erlebnissen und auch so gehts mir hier grad richtig gut.

Halloween war voll lustig. Ich bin mit meinen Kids, Ned und ner Nachbarin Trick or Treating gegangen und das war ja soooooooooooo lustig. Wir sind ne Stunde um die Nachbarschaft gezogen und die Kids haben so viel suessigkeiten bekommen wie sonst nur weihnachten.

Dannach sind dann Peggy, Sophie und ich zu so ner Halloweenparty gefahren, die 2 stunden entfernt war. Wir wussten nicht was dort abgeht, wer dort ist und was wir ueberhaupt tun... ja wir kamen uns ein klein wenig verrueckt vor. Letztendlich landeten wir in einer mega Villa, in der 5 Navykerle wohnen, auf einer kostuemparty, die recht lustig und vorallem sehr maennlich war :) Die Jungs waren aber richtig nett.....

hier das haus

am naechsten tag sind die mit uns an den suedlichsten punkt marylands an den strand gefahren.... 25 grad im november

so kann man 2 footballspiele und ne dvd auf einmal schauen :)

ein Kuerbis und ne muelltonne

am morgen bekamen wir geiles amerikanisches fruehstueck

...und am abend einen megageilen sonnenuntergang... diesen anblick hatten wir bevor wir lecker fischessen gegangen sind

Also wie ihr seht war das ein tolles Halloween-WOCHENENDE mit ner menge sonne, spass und muedigkeit. ich fand es echt toll mal wieder was mit kerlen zu machen. immer nur mit anderen au pairs zeit verbringen ist auf dauer anstrengend. naja.... trotzdem hab ich so ein bisschen meine christlichen freunde zu hause vermisst. ich bin dann sonntag abend mal in so ne andere jugend gegangen. die ist ein bisschen weiter weg, aber ich fand die atmosphaere da irgendwie besser. sind zwar auch eher juengere leute, aber die sind lockerer und auch echter in ihrem glauben. ich ueberlege dort jetzt ganz hin zu gehen und mitzuarbeiten.... will es mir aber vorher noch ein paar mal anschauen.

Ja ansonsten hatte ich ein paar gute wochen mit meiner gastfamilie. Vorallem mit Gibbie dem kleinen komm ich immer besser klar... aber auch die beziehung zu hawkins wird besser. ich mein... ich hab immer noch schwierigkeiten, dass sie auf mich hoeren und so und manchmal bin ich glaub ich echt zu unkonsequent. aber das ist gar nicht so leicht, immer die richtige entscheidung zu treffen. das gute ist... ich kann hier echt ueben fuer meinen eigenen kinder :)

es sind auch einige lustige sachen passiert: gestern zB hatte ich 5 kleine JUNGS hier rumrennen. Tracy hatte mich gefragt, ob ich mal fuer 2 stunden noch auf 3 freunde von hawkins aufpassen kann und weil ich ja die Guete in person bin, hab ich ja gesagt. FEHLER!!!! die jungs haben hinten im garten mit den zwei hunden gespielt.... dann wollten sie durch das tor rausgehen und ich schrei noch zu hawkins MACH DIE TUER NICHT AUF... WARTE AUF MICH!!! tja... aber wie schon gesagt... er hat es ja nicht noetig auf mich zu hoeren, macht die tuer auf... und schwubs... ein hund rennt raus.... der doofe hund ist bis an das ende der anderen strasse gerannt und ich und 5 jungs hinterher.... ey ich war so fertig. das ging gar nicht. bis ich den hund dann endlich eingefangen hatte hat es 15 minuten gedauert... und die 5 kinder waren alles andere als eine gute hilfe.... die sind schreiend rumgerannt und haben den armen wuffi nur noch mehr aufgewuehlt. naja... ist noch mal alles gut gegangen.

aber an sich merke ich, dass ich hier schon alles sehr ins herz geschlossen habe. ich glaub es wird echt schwer dass irgendwann alles mal wieder verlassen zu muessen. auf der anderen seite habe ich aber auch noch oft heimweh und vermiss den Robin ganz schlimm. Ich merk einfach hier, wie wertvoll mein Leben in deutschland war und wie sehr gott mich dort gesegnet hat. Aber er segnet mich auch echt hier und ist ganz nah bei mir. er bestaetigt mich immer wieder und schenkt mir kraft.... schon allein deswegen ist es gut hier zu sein... ich bin einfach total auf gott angewiesen. SCHACKA!!!

New York City und ein glueckliches Au Pair

2008-10-30T07:35:00.000-07:00

Halli Hallo, so nun sind schon wieder 2 Wochen vergangen seit meinem depri-Eintrag und ich muss sagen, dass Gott ne menge gemacht hat in den letzten zwei wochen.

Ich hatte auf einmal eine richtig gute zeit mit den kindern. sie waren auf einmal viel positiver und ich habe zum ersten mal was zurueck bekommen. ich glaub ich war auch viel ausgeglichener und besser drauf. Letzte Woche war ja Kib noch da und die war eine grosse Hilfe. Ich hab ihr Art einfach total genossen. Auch wie sie mit den Kindern umgegangen ist. mal schauen ob das jezt nur ne gute phase ist und wieder doof wird, oder ob sie mich wirklich langsam moegen. wird ja auch mal zeit.

Auch mein Heimweh ist weniger geworden.

Mein Zahnpasta die ich aus deutschland mitgenommen hatte ist jetzt alle und ich seh das als zeichen, dass es nun an der zeit ist, sich hier mal zuhause zu fuehlen.... hihi.

und dann waren wir ja letztes Wochenende in New York City. das ist einfach nur mal so der hammer. mit dabei waren sophie, peggy und Karo und wir hatten so eine tolle und lustige zeit zusammen. wir haben auch so viel gesehen. wir sind mit so nem billig bus hin gefahren, haben dann dort in so nem schnuckligem, alternativen jugendhostel gepennt, dass direkt am central park gelegen war. Samstag war mieses wetter, aber wir haben die krasse atmosphaere in manhatten trotzdem genossen. sonntag war dann bomben wetter und wir sind im central park spazieren gegangen und dann noch mit ner kostenlosen Faehre an der Freiheitsstatue vorbei. ICH LIEBE NEW YORK. Ohne scheiss... das ist so eine geile stadt. so vielfaeltig und die menschen dort sind alle ein bisschen verrueckt und trotzdem lieb.

Aber man kann die atmosphaere gar nicht in worte fassen.... selbst bilder sagen hier nicht genug:

Washington

2008-10-30T07:09:00.001-07:00

Vorletztes Wochenende waren wir in Washington DC... Das erste mal wo ich dort war, hat es geregnet... dieses mal war herrlicher Sonnenschein und traumhaft schoenes Herbstwetter. Washington ist total gruen und weitlaeufig, aber auch sehr interessant... Bilder sagen mehr:

Das Capitol

Heimweh, 30 Grad im Oktober und der Hallowen WAHN!!

2008-10-13T19:22:00.000-07:00

Hallo ihr Lieben... nun wirds mal wieder zeit fuer ein neuigkeiten. Ich hoffe euch geht es allen gut. Ich werde hier mal kurz erlaeutern, wie es mir so in den letzten 3 Wochen ergangen ist: Ich hatte ehrlich gesagt eine recht harte zeit die letzten 2 Wochen. Ich hatte ziemlich krass Heimweh , so mit weinen jeden morgen und bla. So richtig weg ist das immer noch nicht. Ich habe einfach vieles hinterfragt und gemerkt, dass viele meiner erwartungen enttaeuscht wurden. Hab sogar schon drueber nachgedacht, wieder eher abzubrechen. Ich vermisse zur zeit einfach so sehr mein altes Leben... meine Familie... meine Freunde.. Robin. Und die zeit mit den kindern kann manchmal echt ganz schoen stressig und nerven raubend sein. Und auch mit meiner gastmutter hatte ich eine sehr entmutigende diskussion, die sehr an meinem selbstwertgefuehl gekratzt hat. ABER ICH GEB NICHT AUF!!!! Und es sind auch so viele schoene dinge passiert... hier ist grad Herbstanfang und alle sind voll auf Hallowen... das heisst du siehst ueberall kuerbisse... echt ueberall!!! Das Wetter ist traumhaft hier. wir hatten schon ein paar kalte tage, aber die letzten Wochenende waren immer so 30 grad :)Letzten Freitag war ich mit der Jugend auf so ner kuerbis-mais farm. das war lustig. da sind wir in so ein mais-labyrinth rumgeirrt. es war stockfinster. wir hatten nur taschenlampen. nachdem wir so ein paar checkpoints gefunden hatten, haben dann cassie und ich entschieden uns am eingang des maisfeldes zu verstecken und alle leute zu erschrecken, die vorbei kamen. das war lustig :) ich mag diese jugend!!

Samstag und Sonntag hab ich dann mit Peggy verbracht. Das war ein richtig geiles wochenende und tat so unendlich gut, nach dieser schwierigen Woche. Eigentlich hatten wir ueberhaupt nichts geplant, aber dann sind wir schon voll frueh aufgestanden, haben uns um unser Fuehrerscheinkram gekuemmert... sind dannach auf so nen flomarkt gegangen und dann haben wir gemuehtlich im sonnenschein bei dunkin donuts draussen vor der tuer gefruehstueckt. Neben uns sassen solche harley davidson typen und ich hab mich zum ersten mal so richtig in AMERIKA gefuehlt... war wie im film. dannach sind wir dann nach Old Elicott City gefahren....das ist 5 minuten von mir entfernt und ist ne traumhafte alte stadt, mit nem mega schoenen fluss... alle haeuser in fels gebaut... enge strassen.... ne menge kuenstler laeden... einfach herrlich. dort haben wir dann 3 stunden lang ne fotosession gesehen. ein paar bilder habt ihr hier schon gesehen. wir sind echt voll lang spaziehren gegangen und haben sogar ne alte ruine gefunden, wo wir nebenbei auch gleich noch ne rundfuehrung bekommen haben. Es hat soooooooooooo spass gemacht, huebsche fotos zu machen bei diesem traumhaften wetter. Ich merke echt, wie gott dieses Wochenende die Schoenheit hier bewusst gemacht hat :)

Am Sonntag sind wir dann spontan zu so nem see gefahren, der in ner landkarte eingezeichnet war. DAS WAR SO GEIL.... wir haetten uns das nie so schoen vorgestellt... ueberall wald und dann inmitten der natur ein mega schoner see.... sah aus wie in kanada. da haben wir uns dann hingelegt und 3 stunden lang gesonnt. kam mir vor wie im hochsommer. dannach sind wir dann noch ein bisschen spazieren gegangen und haben einfach die natur genossen. ich mag peggy total. sie ist in den letzten monaten echt ne freundin geworden:)

Das Wochenende hat mir echt Kraft gegeben. Ich habe auch in der letzten Woche viel nach gedacht. WAS WILL ICH?? BIN ICH GLUECKLICH?? War teilwese echt hart. ich bin mir aber sicher, dass gott will, dass ich hier bin. er veraendert mich, in den berreichen, wo ich an meine grenzen stosse und er zeigt mir immer wieder seine liebe.... wie durch die geile natur und vielfalt, die ich hier staendig sehen kann. Heute (Montag) war dann auch mit den kids wieder besser. Ich merke einfach, dass sich meine liebe fuer sie veraendert. ich lerne immer mehr ihre einzelnen charaktere kennen und das ist so interessant und manchmal auch echt witzig. Es ist nicht immer leicht locker und lustig zu bleiben... vorallem wenn man heimweh hat und die kinder respektlos oder verletztend sind (und das koennen kinder echt sein... glaub mir!!). Aber es hat schon alles seinen Sinn so. Also.... wie gesagt... gott hilft mir meine kulturschock-heimweh phase zu ueberwinden und ich helfe ihm, den kindern hier zu zeigen, wie sehr er sie eigentlich lieb hat. Wir sind ein gutes Team...

Annapolis

2008-09-25T17:33:00.000-07:00

Nur kurz zu meinem letzten Wochenende...
Nachdem wir am Freitag nen DVD-Abend gemacht haben, um Peggy zu verabschieden, die ne Woche mit ihrer Gastfamilie nach Colorado fliegt, haben Karo und ich am Samstag einen Scrabook Nachmittag gemacht. Scrabooks sind sowas wie Fotoalben, nur dass es hier mehr um das Fotoalbum, als um die fotos geht. HAlt ein Haufen kreativer Sachen die man dort mit reinkleben kann.... macht echt voll spass. Jedenfalls war so schoenes Wetter, dass wir dachten: LASS UNS AUF EINE WIESE GEHN UND DORT DAS SCRABOOK MACHEN. Leider gibt es hier irgendwie keine wiesen in Catonsville... nach einer langen suche haben wir uns schliesslich in den vorgarten von irgendwen zwischen 3 baeumen gesetzt und ganze 3 stunden damit zugebracht unsere Kreativitaet rauszulassen.

Am Sonntag waren wir (Kathia aus Peru, Karo aus Deutschland und ich) dann in Annapolis, die kleine niedliche Hauptstadt von Maryland. Das Wetter war traumhaft.... 30 Grad im Schatten und es war einfach nur herrlich. Annapolis hat einen total wunderschoenen Hafen...

Die letzte Woche war irgendwie sehr anstrengend. Heute war es auch auf einmal total kalt und ich war irgendwie mies drauf. Die Kinder koennen einen auch manchmal schon ganz schoen nerven und vorallem Hawkins, mein Mittlerer ist zur Zeit eigenartig... er faengt staendig ohne grund an zu heulen, ist aggressiv oder redet manchmal gar nicht mit mir. Hab Angst, dass ich irgendwas falsch mache oder ihm vielleicht zuwenig Liebe schenke, aber es ist manchmal echt hart immer und jede Zeit liebevoll zu sein. Vorallem wenn es einem selber nicht so gut geht und man heimweh hat oder so. Also das ist auf alle faelle ein gebetsanliegen!!!
Ich hoffe halt echt, dass ich die Kinder hier gut praege... dass ich ihnen ein stueck von gottes Liebe zeigen kann, aber manchmal fuehl ich mich echt, als wuerde ich voll und ganz versagen und als waeren die au pairs vor mir alle tausendmal besser gewesen. Vermutlich ist das falsch und ich habe den Kids viel zu geben. Aber der Alltag ist manchmal schon ganz schoen herausfordernd!!

Ok.. das wars erst mal von mir!! bis zum naechsten mal :)

Mein neues Straight Edge Diskoleben, Herbstbeginn und 3 Geburtstagstorten

2008-09-20T06:55:00.000-07:00

Hallo liebe Welt!!! Nur ein kurzer Zwischenbericht...

Letztes Wochenende war ich in meinem ersten echten verufenen Club in Washington. Nach einer Stunde Anstehen waren wir endlich am Eingang und durften uns an 2 riesigen Kreuzen auf unseren Haenden erfreuen. Falls du erwachsen bist und dich gern mal wieder wie ein kleines Kind fuehlen willst, dem man nix zutraut und nichts erlaubt dann komm in die Vereinigten Staaten. Wir waren ungefaehr 6 Au Pairs und noch 2 Latin-Boys und die wurden nach 5 Minuten wieder aus dem Club geworfen, weil das 25jaehrige Au Pair aus Peru OHNE Kreuz auf der Hand ein anderes 19jaehriges Au Pair MIT Kreuz auf der Hand von ihrem Cocktail kosten lassen wollte. Dummerweise stand direkt hinter ihr ein Securitytyp. Super!! Also 15 Dollar umsonst!!

Aber wir haben nicht aufgegeben. Nach diesem Misserfolg sind wir dann in so nen Salsaclub gegangen, wo die Kreuze kleiner waren, die Stimmung besser und es keinen interessiert hat, was man trinkt, da alle (ausser wir) in diesem Club aus Lateinamerika kamen und die dort schon in ihrer Kindheit mit trinken anfangen. Naja... auch wenn ich jetzt nicht so der Diskomensch bin und ein Hardcore Konzert mit Moschi Moschi und Stage-dive bevorzugt haette, war es ganz lustig und Kathia aus Peru (ganz links) hat mir Salsa beigebracht. Ich war halb 5 fruehs wieder zuhause!
Ansonsten ist das Wetter hier grad traumhaft. Es wird langsam Herbst und draussen wird es kuehler (was heisst 25 Grad) und die Luft riecht total toll!!! Ich liebe das Klima hier!!
Ja, und am Mittwoch hatte ich ja Geburtstag. Nachdem ich am Morgen mit meiner Familie und Robin telefoniert hatte, war ich ein bisschen enttaeuscht, weil der Morgen in meiner Gastfamilie voll stressig war und mein Gastvater nicht mal wusste das ich Geburtstag habe. Dann war Gibbie (der dreijaehrige) am Morgen voll anstrengend und auf mein Argument: hey gibbie sei lieb, heute ist mein geburtstag!! kam nur ein: WHO CARES?! was soviel heisst wie GEHT MIR AM A.... VORBEI! Aber im Laufe des Tages wurde er dann wieder niedlich und der Tag wurde noch richtig schoen. Mittags kamen Karo und Peggy mit einer Brownie-Herz-Geburtstagstorte vorbei und wir haben ein bisschen gefeiert und meine ohne mich kids spielen lassen. Am Abend hab ich dann mit meiner Gastfamilie Pizza gegessen und dann haben sie alles dunkel gemacht und sind mit einer riesen CupCake Torte voller Kerzen in den Raum gekommen und haben Happy Birthday gesungen. Das war voll lieb. Dannach hab ich mich noch mit Meghan und John in getroffen und habe ganz viele liebe geschenke, karten und meine dritte geburtstagtorte bekommen: einen deutschen Schokoladenkuchen!!

TORTE NUMMER 1:

TORTE NUMMER 2: TORTE NUMMER 3:

Meghan hat mir ne Karte von der Jugend geschenkt, wo alle drauf unterschrieben haben (voll lieb!!) und John hat mir eine Karte mir einem deutschen Geburtstagsgruss geschenkt und hat mir dannach gesagt, dass er keine ahnung hatte, was da drauf steht und nur gehofft hat, dass es nicht heisst: alles gute von deiner grossmutter!! DAS WAR LUSTIG!!!
DANKE auch an euch fuer die ganzen Geburtstaggruesse! Hab mich voll gefreut.

Ansonsten geh es mir grad sehr gut hier. Die Kinder gewoehnen sich langsam an mich und hoeren jetzt auch auf mich (nicht immer, aber oft) und ich glaube ich schliesse sie immer mehr in mein Herz. Manchmal ist es noch schwierig. Zur Zeit vorallem mit dem Mittleren Hawkins, weil der sehr oft nicht hoert und auch sehr schnell frustriert und respektlos wird. Aber ich versuch halt mit aller Kraft den Kids viel Liebe uns Spass zu geben, was nicht immer leicht ist, aber sehr erfuellend!!

Auch so merke ich, dass ich hier innerlich immer mehr ankomme und es langsam NORMAL wird, was aber ein gutes Gefuehl ist!!

Ok.... bis zum naechsten Mal!! Gottes Segen!!! UND WEHE IHR VERGESST MICH!!

an manchen tagen scheint die sonne, an anderen wieder nicht, aber es sind ja nur die wolken die uns daran hindern die sonne zu sehen

2008-09-10T19:23:00.001-07:00

halli hallo.

ich hoffe euch geht es allen gut. es tut mir so leid, dass ich kaum zeit habe mit jedem von euch persoenlich zu reden. hab manchmal echt ein schlechtes gewissen, aber ich hab hier wirklich oft zu wenig zeit fuer all das was ich gerne machen wuerde.

meine letzten wochen waren wieder mal voller dinge die schoen waren, und einigen dingen, die hart waren.

ich fang mal mit den wochenenden an: vor 2 Wochen hatten wir ein langes wochenende, weil am Montag Feiertag war. Das haben wir so richtig genossen. meine gasteltern waren nicht da und peggy hat erst bei mir uebernachtet (nachdem wir freitagabend aus nem Irish Pub rausgeschmissen wurden und das obwohl wir nur wasser getrunken haben) und am Samstag sind wir dann nach nem leckeren Pancake fruehstueck nach washington gefahren und haben uns georgetown angeschaut, so ein alter historischer und total schnuckliger stadtteil von DC. Am abend haben wir dann fluch der karibik draussen auf so ner leinwand angeschaut. Am sonntag nach dem godi und nem leckeren mittag mit dallah und john sind dann karo, peggy und ich shoppen gegangen. da hab ich mir ein tolles weisses kleid gekauft mit schwarzen punkten. am abend wieder draussenkino und den letzten teil von fluch der karibik geschaut und bei Peggy uebernachet. Montag morgen haben wir im freibad verbracht und dort ne alte deutsche omi getroffen die schon seit sie 18 ist hier lebt. am nachmittag habe ich dann peggy mit zu den leuten von der gemeinde genommen, weil die so ne art grillparty veranstaltet haben. das war so ein toller tag!!! hach!! einfach nur toll!!! ich mag die alle so!!!

Die Woche war dann recht kurz (4 tage kinder bespassen) und ich habe angefangen ein bisschen mehr durchzugreifen, weil die kids echt anfangen mir auf der nase rumzutanzen. ich denk ein guter weg zwischen streng und und voller liebe ist das beste. ist aber schon manchmal echt anstrengend die kids 10 stunden am tag zu haben.

letztes wochenende war dann peggy mit in der jugend am freitag und das war voll krass.... ging total ab. Meghan hat gepredigt und gott hat total durch sie gesprochen und peggy hats auch voll gefallen, obwohl sie kein christ war. hab dann wieder bei ihr uebernachtet und als wir samstag wachgeworden sind, hat es uebelst gestuermt... ein HURRICAN namens HANNAH. also konnten wir den ganzen tag nichts machen ausser drinne sitzten und labern und dann zur Mall fahren und am abend waren wir dann im kino und haben uns so nen frauenschnulz reingezogen, sowas was mich zum weinen bringt!! hach.... das tat gut!! irgendwie ist es doch schoen ein maedchen zu sein.

am sonntag war dann der godi wieder voll hammer. der heilige geist war so zu spuehren... KRASS!!! das ganze ging ne stunde laenger obwohl die eigentlich immer versuchen, puenklich aufzuhoeren, einfach nur weil alle so geflasht waren von heiligen geist und nicht aufhoeren konnten zu beten und zu singen und zu weinen... war eine wunderbare erfahrung.

am nachmittag sind dann peggy, karo und ich durch catonsville spazieren gegangen im strahlenden sonnensschein.... hier war so ein art festival.... mehr oder weniger. war eher eine strasse gefuellt mit zu vielen menschen und ab und zu mal ein stand mit lustigen dingen, die jemand selber gemacht hat. dannach hat uns john abegeholt und wir sind mit ihm und meghan durch baltimore spazieren gegangen, haben ice cream gegessen, springfotos gemacht und im hardrock cafe gechillt. das war auch ein richtig schoener tag. ich mag meghan echt so. sie ist so ne krasse persoenlichkeit. sie ist die jugendpastorin in der gemeinde und bewirkt echt so viel.

Jetzt heisst es wieder jeden tag den haushalt und die kindererziehung schmeissen und ich hab ehrlich gesagt langsam genug davon. ich mein... ich hab die kinder lieb, aber es ist manchmal echt einfach zu stressig und auch so viel was meine gastmutte verlangt. fuehl mich mal wieder ueberfordert. vorallem weil zur zeit alles so verrueckt ist, weil mein gastvater jetzt seinen master macht und so gut wie nie mehr zuhause ist. also muss ich jetzt immer laenger oder zu komischen zeiten arbeiten. muss zb diesen samstag arbeiten. ich hoffe das ist jetzt echt nur die naechsten wochen so, aber ich glaub das geht jetzt fuer immer so weiter, weil mein gastvater fast fuer ein ganzes jahr zum college geht. gestern hatte ich ein gespraech mit meiner gastmutter ueber einige dinge, das war irgendwie ein bisschen verletztend und komisch. hab irgendwie das gefuehl dass alle sachen, die grad ein bisschen kompliziert sind auf mich abgewaelzt werden. wollt eigentlich heute noch mal mit ihr drueber reden, aber sie war zu muede. naja... eigentlich ist sie ja total toll und ich mag sie auch voll, aber sie ist auch so beschaeffigt und wir muessten eigentlich viel mehr kommunizieren. das ist kompliziert. wichtig ist einfach dass ich respektvoll bin und viel LIEBE in diese Familie bringe. Das faellt mir manchmal schwer, aber letztendlich wirkt gott durch mich, denn er ist in mir und er ist DIE LIEBE!!!

dinge, wofuer ihr beten koennt, wenn ihr bock habt und mich noch nicht vergessen habt :)

- das die kinder mich mehr respektieren und auf mich hoeren

- das ich mehr Liebe fuer die Kids habe und Jesus reflektieren kann

- dass meine social security card ankommt (die brauche ich fuer alles hier... sowas wie mein ausweis, ohne die bin ich aufgeschmissen und ich hab sie immer noch nicht erhalten)

- das die kommunikation zwischen meinen gasteltern und mir besser klappt und ich irgendwie einen weg finde mehr ein teil der familie zu sein

das wars auch schon :)

Wuensch euch allen gottes segen und wuerde mich voll freuen von euch persoenlich mal was zu hoeren!!!

Kinder die nerven und Amis zum liebhaben.....

2008-08-28T17:53:00.000-07:00

halli hallo... wird mal wieder zeit!!!

nun ein kurzer bericht ueber meine letzten zwei wochen. Dieses Auf und Ab hoert irgendwie nicht auf, sondern steigert sich eher. Letzte Woche war hier die letzte Ferienwoche und meine gastmum tracy, die kids und ich waren von Mittwoch bis Dienstag in so nem uebelst noblen Hotel... im Hyatts. Die Tage davor waren recht hart, weil Jenny, das alte Au Pair noch mal fuer 2 Tage gekommen ist und ich noch mal gemerkt hab, wie gut sie mit den kids klar kommt, und wie viel probleme ich noch hab. da haben selbstzweifel angefangen. Die Zeit im Hotel war eigentlich ganz schoen (wir hatten nen mega Pool und leckeres Essen und meine Gastmum hat mich zu allem eingeladen... wir hatten ne menge spass, vorallem siena und ich, weil wir uns ein bett teilen mussten), aber irgendwie konnte ich nicht ich selber sein, vorallem wenn ich mit den kids zusammen war. ich habe mich die ganze zeit abegelehnt gefuehlt von ihnen (vorallem von den jungs), war frustriert und gereizt und hab manchmal falsch reagiert, was sehr peinlich war vor Tracy. Ich habe irgendwie die ganze zeit versucht so zu sein wie Jenny oder wie Tracy, aber das bin ich einfach nicht. Ich mein, ich hatte dort eine richtig gute zeit mit Gott.... war abends viel spazieren in der wunderschoenen hotelanlage, aber irgendwie war ich in meinem herzen so unzufrieden mit mir selber!!

Ich hatte dann am Sonntag ein langes gespraech mit tracy und sie hat mir ein paar richtig gute tipps gegeben!! Seit dem funktioniert es besser... die schluesselworte sind FREUDE, GEDULD und LIEBE. Ich glaube die kids lernen grad die richtige Franzi kennen und langsam beginnen sie mich zu moegen, weil ich grad mehr versuche ihr Kumpel zu sein und nicht die strenge aufgesetzte Mischung aus Eltern und Jenny. Ich bin lockerer und versuch positiv auf negative gefuehle zu reagieren. Ist schwer, vorallem, weil die kinder mich grad voll austesten und nicht wirklich hoeren.
Also wie ihr seht... ich lerne hier viel dazu und das ganze ist ne Herausforderung und ich muss kaempfen... aber das macht ja stark.

nun ein paar Bilder... das war die Hotelanlage (EIN TRAUM!!)

Am Wochenende war ich dann am Samstag mit 2 anderen Au Pairs in so nem Freibad und wir haben richtig gut geredet. Am abend waren wir dann in Old Elicott City. Ich liebe diese Stadt.... das ist eigentlich nur eine strasse, die ist so in fels reingebaut und gaaaaaaaaaaaaaanz alt und eng, aber voll urig. da waren wir in so nem uebelsten kitschladen drin.... der hatte 3 stockwerke und das ganze hat uns einfach mal erschlagen... halt typisch Amis... dannach waren wir noch essen im DINER.... das war auch typisch USA... wie in den Filmen.... so mit Baenken und viel ungesundem Essen.

Am Sonntag war ich dann wieder im Gottesdienst und dannach hatten die ein gemeinde piknik in so nem wunderschoenen grossen park. das war toll. ich hatte coole gespraeche, das Essen war lecker und ich habe zum ersten mal Baseball gespielt. Ich hab mich wieder mal so zu hause gefuehlt. ich liebe diese gemeinde. ich habe bestimmt eine stunde lang mit einem aelteren mann geredet und konnte irgendwie voll mein herz ausschuetten (wegen den kids und so) und ich hatte zum ersten mal das gefuehl, dass es auch Amis gibt, die nicht oberflaechlich sind. Das war uebrigens der Vater von Paston Meghan, eine 25jaehrige Power Frau. Die macht Jugendarbeit und ich will ihr anbieten, dass ich ihr helfen kann, wenn sie will, weil die jugendlichen alle noch recht jungs sind. gibt dort aber so ein mitarbeiter team... vielleicht so 5 leute, die aelter sind als 20 und mit denen will ich ein bisschen mehr machen. is manchmal hart, weil ich hier ganz schoen stress habe, aber die haben auch unter der woche ein paar meetigs.... das ist toll... das fordert neben meiner persoenlichkeit auch meinen glauben heraus :)

Heute hab ich Siena einen Tanz beigebracht.... sie liebt es wenn ich tanze. aber irgendwie hat es mich voll traurig gemacht, weil ich aufeinmal meine tanzgruppe so unendlich vermisst habe. ist halt schon alles anders hier. aber es war so toll die kids singen zu hoeren: I love Jesus.... (Weil das war der haupttext in dem lied). Die kinder haben auch einen recht ernsten glauben an gott... ich denke durch ihre katholische schule.... ich mag das echt und hoffe ich kann ihnen jesus noch naeher bringen... die eltern sind dem auch voll aufgeschlossen.

Ok.. also viel auf und ab und gefuehlskaos und gluecklich sein und traurig sein und wissen dass das doch alles irgendwie Sinn macht...

Ich wuensche euch Gottes Segen... eure Franzi

(ja.... so klein ist das weisse haus.... ich war enttaeuscht von dieser moechtegern villa)

und wieder ein wochenende am meer....

2008-08-18T18:44:00.000-07:00

Ein kleiner zwischen bericht von einem schoenen, aber auch herausfodernden wochenende.
ich war mit meiner gastfamilie bei verwandten. genau genommen bei PAPAP HOWE, der papi von meinem gastvater. der hatte ein riesen haus, direkt mit aussicht aufs meer oder auf einen auslaeufer des meeres. wir sind freitag abend erst im dunkeln angekommen. ich hatte wieder meine eingene prinzessinen suite. als ich am morgen wachgeworden bin, hatte ich ploetzlich diese aussicht:

wir hatten einen schoenen tag am strand und am abend sind wir dann mit dem boot raus aufs meer gefahren zum angeln...

am sonntag hatte ich dann irgendwie am morgen voll heimweh und dann war gibson, der 3-jaehrige noch voll fies zu mir. der ist grad in seiner trotzphase und sagt staendig: i dont like you und bockt voll rum. das war doof.... hatte mich dann echt schlecht gefuehlt. aber am sonntag waren wir dann noch mal am strand und abends noch bei verwandten von tracy. das war auch ganz schoen.

gott hat mich echt beruehrt an diesem wochenende. ich habe die ruhe und die natur total genossen und bin mir umso sicherer, dass gott hier was mit mir vor hat!!!

Fastfood, Kindergeschrei und das schoenste Jahr deines Lebens

2008-08-14T19:56:00.000-07:00

so, mal wieder ein lebenszeichen von mir. irgendwie war der computer kaputt und deswegen konnte ich keinen eintrag schreiben... aber jetzt ist er wieder ganz. irgendwie geht hier sowieso alles kaputt seit ich da bin. erst die tuer, dann der PC und jetzt ist auch noch die batterie meines autos im arsch. ich mein... bis auf die tuer, die von der feuerwehr aufgebrochen wurde, weil ich trottel mich ausgeschlossen habe, kann ich ja nix dafuer. aber peinlich ist das irgendwie schon. ich glaub mein gastvater, der eigentlich sehr locker ist, ist langsam schon genervt von all den sachen, die er wieder ganz machen oder bezahlen muss.

Also mir geht es hier echt gut. Die erste woche hatte ich heimweh, die zweite und dritte woche war ich einfach nur gluecklich und jetzt bin ich irgendwo dazwischen.

Ich komm mit den kindern schon echt gut klar. die sind sooooooooo suess und fuer amis echt gut erzogen. aber irgendwie sind die echt schwer fuer sachen zu begeistern. es stimmt schon, dass die amikinder verwoehnt sind. egal was ich mit ihnen machen will, die sind grundsaetzlich erst mal dagegen: No... I dont want to do that. that is boring. I want to stay at home and do nothing!! Aber ich weiss ganz tief in meinem herzen, dass gott ein mega herz fuer diese kinder hat (auch wenn sie nicht so funktionieren, wie ich es gerne haette) und dass er mir jeden tag neu liebe fuer sie schenkt.

ich wuerde gern fotos von den kindern und der familie online stellen, aber das darf ich leider nicht. ich dachte erst, meine gastmutter uebertreibt, aber hier werden echt staendig kinder entfuehrt und durchs internet passiert auch ne menge mist. also wer gerne bilder von der familie sehen will, kann mir ne mail schicken, und dann schick ich euch bilder per mail.

Was echt toll ist, die familie integriert mich total in ihr familien leben. sie nehmen mich staendig mit zu ihren verwandten. morgen fahren wir auch schon wieder an den strand... juppi. vor 2 wochen haben sie mich schon mal mitgenommen. das war ein traum!!!

ich glaub ich hab echt glueck mit dieser familie. ich hab ja nun schon einige andere au pairs kennengelernt und es gibt echt viel zu viele die enttaeuscht sind von ihrer gastfamilie!
aber es ist echt schoen... man lernt total schnell andere au pairs kennen. ich mache zur zeit viel mit denise aus deutschland (die ist total lieb!!) und der kathia aus Peru. will jetzt anfangen, mit der kathia spanisch zu reden um das nicht zu verlernen :)

ich war auch schon in nem gottesdienst in ner pfingstgemeinde hier. das war echt schoen. die haben auch ne jugend, aber da sind eher teenies drin, bis auf die 5 leiter. ich habe lange mit der jugendpastorin geredet und ich glaub die hat sich echt gefreut, als ich ihr erzaehlt habe, dass ich gern oeffters kommen will. am sonntag sind wir dann nach dem godi noch alle zum italiener gegangen und ich weiss nicht, aber es war so krass.... ich hab mich so wilkommen gefuehlt und hab die gemeinschaft total genossen. das ist irgendwie echt voll familie!! also vielleicht kann ich ja in der jugend ein bisschen mitarbeiten. da haett ich voll bock drauf. hab schon ueberlegt sowas wie ne tanzgruppe anzubieten :) mal schauen. auf alle faelle, will ich die jugendlichen in der gemeinde besser kennenlernen. ein paar sind schon verheiratet, ein paar haben schon kinder, aber irgendwie sind die trotzdem alle sehr entspannt und jesusmaessig!

ja, auch sonst wuerd ich sagen, dass ich AMERIKA immer mehr kennenlerne. es gibt hier ne menge verrueckter menschen... viele sind reich.... viele sind arm. einige sind interessiert an dir... die meisten sind sehr oberflaechlich freundlich, aber das wusste ich ja vorher. die vielfalt ist sehr beeindruckend, aber irgendwie ist es schwer zu sagen DAS IST JETZT AMERIKANISCH. hier kommen so viele kulturen zusammen, das man gar nicht sagen kann, dass es DIE AMERIKANISCHE KULTUR gibt. aber das ist irgenwie auch interessant!

das einzige was wirklich amerikanisch ist, ist das Essen. es gibt hier so viel leckere ungesunde sache, die ich vorher noch nie gesehen habe. hab die ganze zeit das gefuehl dass ich zunehme. meine gastfamilie ernaehrt sich eigentlich recht gesund, aber am wochenende oder wenn ich abends weg gehe, esse ich sooooooooo viel ungesundes. ich bete schon jeden tag, dass ich nicht fett werde :)

ja... ich dachte die waehre ich los :) (falls mans nicht erkennt... TOKIO HOTEL AUF ENGLISCH!!!)

ihr fehlt mir alle sehr, aber ich fuehl mich hier schon echt zuhause. ich glaub, wenn ich jetzt wieder zurueckgehen wuerde nach deutschland, haette ich bestimmt schon heimweh nach amerika. krass, wie schnell man sich hier wohl fuehlen kann! ich glaub das hab ich gott zu verdanken :)

also lass es dir gut gehen.... SCHACKALACKA!!!

NEW YORK UND DIE ERSTEN TAGE!!!

2008-07-26T18:28:00.000-07:00

halli hallo meine lieben freunde.... so.. nun bin ich schon fast 6 tage hier und fuehl mich immer noch wie in nem film.

Die ersten Tage in New York waren echt herausfordernd, aber richtig cool. es waren fast 200 leute da.. alles au pairs... und ein paar davon waren sogar richtig cool.

den tag ueber hatten wir immer seminare. die haben echt komische ansichten, die amis, was kindererziehung angeht. sie sagen zb. das man mit kinder nie boese und streng sein soll. so ein quatsch!!! das ist vermutlich der grund warum die hier alle so verzogen sind!!! Ein kind braucht Grenzen... naja....

am mittwochabend sind wir dann nach manhattan gefahren. WOW.. HAMMER!! echt... ich haett nie gedacht, dass mich new york so begeistert. einfach nur krass!!!

Das ist Julia aus sachsen anhalt. sie ist zu einer richtigen freundin in der kurzen zeit geworden.. leider ist sie jetzt weit weit weg in new york.

Seit Donnerstagabend bin ich nun in Maryland. Die ersten Tage waren emotional echt anstrengend. Ich bin staendig traurig... dann wieder froehlich.... dann heule ich wieder rum..... dann hab ich auf einmal Angst vor allem... vor den kindern... vor der sprache.... dann aufeinmal ist wieder alles toll... ECHT SEHR VERWIRREND!!!

Die Kinder moegen mich glaub ich schon.... und das ist eher ungewoehnlich wie ich erfahren habe. sie wollten gleich am ersten tag meine hand halten :) aber ich hab echt probleme die leute hier (vorallem die kinder) zu verstehen!!!

zur zeit ist ja noch jenny, das alte au pair da!! das ist echt ne uebelste hilfe. ich schau mir an, wie sie mit den kindern umgeht und all den haushalt managed. OH MANN!!! Das sieht fuer mich alles so unmachbar aus.. aber in einer woche bin ich dann alleine mit den kindern. Die gasteltern erwarten hier echt sehr viel (was ja auch gut ist), aber ich habe angst, dass ich ihren erwartungen nicht gerecht werde und mich ueberfordert fuehle... dazu kommt noch, dass mir hier alles so furchbar fremd ist und ich heimweh hab. ABER ICH BETE VIEL und bin mir sicher, dass gott mich hier haben will!!!

Ich hab in 2 tagen schon viel gesehen. wir waren gestern abend in baltimore... wunderschoene stadt.. mit nem wunderschoenen hafen!!!

Heute waren wir Raffting fahren. Vier stunden lang. in einem total schoenen fluss in west virginia. 3 andere Au Pairs und ich. und ich bin nass geworden. RICHTIG NASS!!! Aber die Natur war atemberaubend!!!

Morgen gehts dann richtig los!! Da werde ich anfangen Auto zu fahren, die umgebung kennenzulernen und auch anfangen zu lernen, was ich alles machen muss und vorallem wie ich es machen muss... DAS ist eine herausforderung, aber ich hab die kids schon voll ins herz geschlossen und muss jetzt einfach nur stark sein!!!

Ihr fehlt mir alle unbeschreiblich!! bitte betet fuer mich!!! in meinem herzen bin ich noch in deutschland... aber das wird sich wohl bald aendern!!!

...nur noch 4 Tage...

2008-07-17T08:20:00.000-07:00

So.... heute ist Donnerstag.... das heißt in 4 Tagen werde ich schon im Flieger nach New York sitzen. Ich freue mich echt drauf, habs aber immer noch nicht realisiert.

Das einzige was mir nach und nach bewusst wird, ist, dass ich euch alle wahnsinnig vermissen werde. Ist irgendwie schon ne Menge, was ich für dieses Jahr aufgeben werde! Ich hoffe es lohnt sich!!!!

Wenn ihr wollt, dann betet für mich, dass alles gut wird... der Flug, dass meine Koffer nicht verloren gehen und ich mit meinen Gefühlen klarkomme!!! Mal schauen was Gott so machen wird!!

ABSCHIEDSPARTY nächsten Sonntag!!!

2008-07-07T03:04:00.000-07:00

So meine lieben Freunde und alle die sich mit mir in irgendeiner Weise verbunden fühlen:

am 13.7. (Sonntag) ab 17 uhr feier ich in der Freakswohnung meine Abschiedsfeier!!!

Das Problem ist, dass ich keine Kohle hab und nur die Getränke kaufen kann. Es wäre also super lieb, wenn jeder der kommt irgendwas zu essen mitbringt. Wir brauchen Roster, Fleisch, Salate, Kuchen und und und!!! Ich will keine Abschiedsgeschenke, bringt einfach irgendwas leckeres mit und SCHREIBT MIR, WAS IHR MITBRINGT!!! (elimgirls at web punkt de)
Einen Grill und jemand der damit umgehen kann (also nicht ich) bräuchten wir auch!!

DANKE schon mal im Vorraus!!

Auf in die weite weite Welt...

2008-06-26T08:21:00.000-07:00

Nur noch 3 Wochen und 4 Tage dann geht mein Flieger in die Staaten....

Dieser Blog soll euch nun künftig über mein Leben als Au Pair in Maryland, USA informieren. Bald wird er gefüllt sein mit Bildern, Berichten und Videos... ihr werdet quasi gezwungen an meinem Leben am fast-anderen-ende-der-welt teilzuhaben! WEHE IHR VERGESST MICH!!!!

Am 21.7 fliege ich von Leipzig erst mal für 4 Tage nach New York zu so nem Vorbereitungsseminar, wo sie uns erzählen werden, dass man Kinder nicht verprügeln darf und dannach geht es mit dem Zug nach Catonsville.... einem Vorort von Baltimore (die Hauptstadt von Maryland).

Ich bin zur Zeit echt übelst aufgeregt und freu mich total auf das Jahr... Hab aber auch echt Angst vor dem Abschied!! Aber ich bin mir sooooooooo sicher, dass Gott das für mich will!!!